'be bereaved of' a une référence dans l'entrée ''be bereaved of''. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'be bereaved of' is cross-referenced with ''be bereaved of''. It is in one or more of the lines below.
| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| be bereaved vi + past p | (grieve, lose [sb] close) | être en deuil, être endeuillé vi + adj |
| | It is hard to know what to say to someone who is bereaved. |
| | Il est difficile de savoir que dire à une personne en deuil (or: endeuillée). |
| bereaved adj | (grieving, having lost [sb] close) | endeuillé adj |
| | | en deuil loc adj |
| | | the bereaved parents : les parents du défunt |
| | The doctor offered his condolences to the bereaved parents. |
| | Le médecin a présenté ses condoléances aux parents du défunt. |
| the bereaved n | invariable (person or persons close to [sb] dead) (d'une seule famille) | la famille du défunt nf |
| | (plus général) | la famille endeuillée nf |
| | (inclut les amis aussi) | les proches du défunt nmpl |
| | The vicar's words at the funeral service were a great comfort to the bereaved. |
| | Les paroles du vicaire au service funèbre furent d'un grand réconfort pour la famille du défunt. |
| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| be bereaved v expr | (be deprived of loved one) | être en deuil, être endeuillé vi + adj |
| | When a person is bereaved, they need time to grieve. |
| bereave [sb] of [sth/sb] v expr | (deprive [sb] of) | priver [qqn] de [qch/qqn] vtr + prép |
| | | arracher [qch/qqn] à [qqn] vtr + prép |
| | The First World War bereaved the couple of both their sons. |
| | La Première Guerre mondiale a privé le couple de ses deux enfants. |
| | La Première Guerre mondiale a arraché ses deux enfants au couple. |
'be bereaved of' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :